1. Vorwort

1.1 Copyrightinformationen

Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Das Copyright für die englische DNS HOWTO, auf der dieses Dokument basiert, liegt bei Nikolai Langfeldt. Das Copyright für die deutsche Version liegt bei Thomas »Balu« Walter.

Das Dokument darf gemäss der GNU General Public License verbreitet werden. Insbesondere bedeutet dieses, dass der Text sowohl über elektronische wie auch physikalische Medien ohne die Zahlung von Lizenzgebühren verbreitet werden darf, solange dieser Copyrighthinweis nicht entfernt wird. Eine kommerzielle Verbreitung ist erlaubt und ausdrücklich erwünscht. Bei einer Publikation in Papierform ist das Deutsche Linux HOWTO Projekt hierüber zu informieren.

1.2 Danksagungen und die Bitte um Hilfe

Ich möchte mich hier vor allem bei Nikolai Langfeldt bedanken, ohne dessen Version dieser Text niemals möglich gewesen wäre.

Dieser Text wird immer unvollständig bleiben. Sollten Probleme oder Fragen beim Durcharbeiten dieses Textes auftreten, schreibt mir bitte. Dadurch helft Ihr mir diese HOWTO zu verbessern. Also schickt Vorschläge, Kommentare, Kritik, Pizza, Geld und/oder Fragen an mich. Sollten Eure Anregungen auch das englische Original betreffen, werde ich Nikolai darüber informieren. Die Übersetzung bringt es mit sich, dass einige Sätze holprig oder unverständlich klingen - wenn etwas überhaupt keinen Sinn macht, schreibt mir das bitte.

Wenn Ihr Antwort von mir wollt, achtet bitte darauf, dass der Absender in Eurer E-Mail korrekt eingetragen ist. Ich bekomme sehr viele E-Mails. Bitte lest auch den Abschnitt FAQ, bevor Ihr mir schreibt. Achso - ich verstehe nur die deutsche und die englische Sprache.

Sollte diese HOWTO in noch andere Sprachen übersetzt werden, würde ich gerne davon erfahren, damit ich eine Übersicht darüber bekomme, in welchen Ländern meine Texte verbreitet werden :-) - außerdem kann ich Euch dann eine Nachricht zukommen lassen, wenn Änderungen an der HOWTO gemacht wurden.

So - jetzt lasse ich Nikolai nochmal zu Wort kommen:

I want to thank Arnt Gulbrandsen whom I cause to suffer through the drafts to this work and whom provided many useful suggestions. I also want to thank the numerous people that have e-mailed suggestions and notes.

1.3 Widmung

Hier noch eine Widmung von Nikolai - und dann geht's ab ins DNS-Getümmel:

This HOWTO is dedicated to Anne Line Norheim Langfeldt. Though she will probably never read it since she's not that kind of girl.

Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 17:56:55