4. Wy��czenie t�umaczenia adres�w przez PPP

Je�eli wykorzystywane jest t�umaczenie adres�w sieciowych wbudowane w PPP, trzeba b�dzie je wy��czy�. W naszych przyk�adach t�umaczeniem zajmuje si� natd(8).

Fragment pliku odpowiedzialny za automatyczne uruchomienie PPP wygl�da zapewne tak:

ppp_enable="YES"
ppp_mode="auto"
ppp_nat="YES"
ppp_profile="profile"

Je�li tak w�a�nie jest, trzeba b�dzie wy��czy� ppp_nat wpisuj�c ppp_nat="NO" w /etc/rc.conf. Ponadto nale�y usun�� wpisy nat enable yes lub alias enable yes w /etc/ppp/ppp.conf.