1. Introduzione

This documentation is free documentation; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this documentation; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.

That said, I'd appreciate it if people would ask me <drew@PoohSticks.ORG> if there's a newer version available before they publish it. When people publish outdated versions, I get questions from users that are answered in newer versions, and it reflects poorly on the publisher. I'd also prefer that all references to free distribution sites, and possibly competing distributions/products be left intact.

L'unica licenza valida è quella originale in lingua inglese. Di seguito ne trovate una traduzione abbastanza fedele che però non ha alcun valore.

Questo documento è free; potete redistribuirlo e/o modificarlo nei termini stabiliti dalla GNU General Public License versione 2, o (a vostra scelta) qualsiasi versione successiva, pubblicata dalla Free Software Foundation.

Questo documento viene distribuito nella speranza che sia di qualche utilità, ma SENZA ALCUNA GARANZIA; senza nemmeno la garanzia implicita di COMMERCIABILITÀ o di IDONEITÀ AD UN PARTICOLARE COMPITO. Per ulteriori dettagli consultate la GNU General Public License.

Dovreste aver ricevuto una copia della GNU General Public License con questo documento; se non è così, scrivete a: Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.

Detto questo, apprezzerei se mi fosse chiesto <drew@PoohSticks.ORG> se esiste un'ultima edizione prima di pubblicarla. Quando vengono pubblicate delle versioni obsolete ricevo domande le cui risposte sono presenti nelle versioni aggiornate; inoltre preferirei che tutti i riferimenti a siti di distribuzione free e a distribuzioni o prodotti anche concorrenti fossero lasciati inalterati.

IMPORTANTE:

SEGNALAZIONI DI DIFETTI O ALTRE RICHIESTE DI AIUTO CHE NON SEGUANO LE PROCEDURE EVIDENZIATE NELLA SEZIONE SEGNALAZIONE DI BUG SARANNO IGNORATE.

Questo HOWTO tratta il sottosistema Linux SCSI, come è implementato nella revisione 1.2.10 del kernel Linux e nel più recente codice alpha. Revisioni meno recenti del codice SCSI _non sono supportate_, e possono differire in maniera significativa in termini di driver implementati, prestazioni e opzioni disponibili.

Per ulteriori informazioni, potete abbonarvi alla mailing list linux-scsi inviando un messaggio a majordomo@vger.rutgers.edu con la riga

subscribe linux-scsi

nel testo. Potete anche ritirarvi dalla mailing list inviando una mail allo stesso indirizzo con

unsubscribe linux-scsi 

nel testo.

Una volta che avete aderito, potete inviare posta alla lista all'indirizzo:

linux-scsi@vger.rutgers.edu

Sono conscio che questo documento non è il più user-friendly possibile, e che ci potrebbero essere inesattezze o sviste. Se avete dei consigli costruttivi su come migliorare la situazione siete liberi di inviarmi dei messaggi in proposito.

Hosting by: hurra.com
Generated: 2007-01-26 17:56:13