1. Pr�sentation

1.3.1. a) Diff�rentes versions

Pour chaque manipulation d�pendant du pays concern�, un certain nombre de versions peuvent �tre propos�es :

• une canadienne normalis�e (cn)

• une belge wallonne (be)

• une fran�aise (fr)

• une qu�b�coise (qc)

• une suisse romande (sf)

• une �tats-unienne internationale (usx)

1.3.2. b) Les �tats-uniens : raccourcis claviers

La version �tats-unienne internationale permet � tous les francophones utilisant un clavier � 7 bits � aussi nomm� � QWERTY � de b�n�ficier de l'�tendue des caract�res 8 bits.

Est disponible aussi une version pour ceux qui utilisent un clavier � Happy Hacking �.

1.3.3. c) Le Luxembourg : comme la France

Le Grand Duch� du Luxembourg utilisant les conventions fran�aises, j'invite les lecteurs luxembourgeois � se reporter aux exemples fran�ais.

1.3.4. d) Le Canada : 3 claviers

Il est classique de parler des claviers � canadien international �, surtout destin�s aux anglophones (qui leur pr�f�rent toutefois les claviers QWERTY standard) et les claviers � canadien fran�ais �, aux lettres accentu�es.

Mais, de nouveaux claviers dits � canadiens normalis�s � ont fait leur apparition r�cemment pour fusionner les mod�les � canadien international �, non concern� par le cadre du Francophones HOWTO, et � canadien fran�ais �.

Ces nouveaux claviers r�pondent aux normes CAN/CSA Z243.200-92 et ISO 9995-7 ; ils sont pr�vus pour �tre utilis�s dans n'importe quelle langue, en rempla�ant par exemple les intitul�s des touches par des pictogrammes : � Del �, en anglais, qui se traduisait par � Suppr � en fran�ais devient ainsi trois barres obliques fines orient�es sud-ouest/nord-est.

Plus d'explications sont disponibles sur le site de l'Office de la Langue Fran�aise.

Toutefois je n'ai pas pu r�ussir � me procurer un tel clavier ; mes fichiers de configuration sont donc uniquement bas�s sur les (illustrations) et les normes th�oriques, et non les normes pratiques.

Par exemple, si j'ai compris que la touche � Control � de droite est utilis�e comme une � AltGr � mais sert � obtenir encore d'autres caract�res, je n'ai aucune id�e du comportement de ces touches lorsque seule l'autre a une s�rigraphie pr�vue...

Si on peut m'envoyer un tel clavier, et surtout son pilote, je promets de mettre les fichiers de configuration � jour :-)

1.4.1. a) ROOT

Certaines manipulations recommand�es par ce document ne peuvent �tre effectu�es que sous le compte privil�gi� � root � ; la plus grande prudence est alors de rigueur car toute action inad�quate peut mettre en p�ril le contenu des disques.

Sauvegarder les fichiers existants, par exemple en les copiant sous le m�me nom suivi du pr�fixe .old, avant de les modifier ou remplacer.

1.4.2. b) CHERCHER

Le paquetage GNU nomm� find offre un programme appel� locate, gr�ce auquel l'utilisateur peut retrouver le nom complet, chemin de r�pertoires, d'un fichier dont il ne conna�t que le nom.

Certaines distributions Linux fournissent cela en /usr/bin/locate.

En tant que root, lancer updatedb invoque un find�/ sur les disques mont�s et place les noms de tous les fichiers sous forme hash dans /usr/lib/locate/find.codes (ou /var/lib/slocate/slocate.db pour slocate, utilis� dans les distributions modernes.)

locate permet ensuite de localiser l'un d'eux :

(guylhem@victis:guylhem)$ locate noms_des_fichiers_�_retrouver