Page suivante Page pr�c�dente Table des mati�res

1. Introduction

1.1 Objectifs

Ce document pr�sente quelques sc�narios typiques permettant de commencer sans douleur � utiliser Diald. Ces sc�narios comprennent une connexion � un FAI depuis un ordinateur isol� en employant PPP au travers d'un modem sans utiliser pon/poff ou ppp-on/ppp-off, vers un serveur de proxy/firewall, avec diff�rentes connexions � l'Internet utilisant diff�rents FAIs.

Les sc�narios suivants seront trait�s dans ce document :

Dans les versions ult�rieures de ce document, d'autres sc�narios seront ajout�s, comme la possibilit� d'avoir plusieurs instances de Diald, l'utilisation des lignes ISDN (RNIS en France) ainsi que des lignes utilis�es pour �mettre et recevoir des appels.

Avant ce HOWTO, il existait un Diald-mini-Howto, �crit par Harish Pillay h.pillay@ieee.org et qui pr�sentait un exemple de connexion � un FAI en utilisant un sch�ma d'authentification bas� sur chat (login et et mot de passe avant le lancement de pppd, sans avoir recours � PAP ou � CHAP).

Des exemples de fichiers de configuration seront inclus dans ce document pour �tre utilis�s comme point de d�part � la mise en route de Diald. Pour obtenir des performances optimales et conna�tre tous les attributs des programmes il est n�cessaire que vous lisiez toute la documentation de ceux-ci et que vous reconfiguriez les fichiers d'exemples donn�s ici.

Enfin, selon la distribution de Linux que vous utilisez, les fichiers de configuration peuvent se trouver dans diff�rents r�pertoires. Si vous trouvez un des fichiers pr�sent�s ici dans un autre r�pertoire que celui sp�cifi�, je vous demande de me le faire savoir.

1.2 Nouvelles versions

La version la plus r�cente de ce document peut �tre trouv�e sur ma page web http://www.ctv.es/USERS/andressh/linux aux formats SGML et HTML. D'autres versions et d'autres formats sont �galement disponibles en espagnol sur le site internet d'Insflug http://www.insflug.org/documentos/Diald-Como/. Enfin, ce document peut �galement �tre trouv� dans d'autres langues au LDP -- Linux Documentation Project, http://www.linuxdoc.org.

1.3 Remerciements

Je veux remercier les personnes qui m'ont aid� � mettre en place et � faire tourner mon premier Diald gr�ce � leurs fichiers d'exemple (une personne dont j'ai oubli� le nom, Mr Cornish Rex, Hoo Kok Mun et John Dalbec), les personnes qui m'ont envoy� des corrections et des suggestions relatives � ce document (Tim Coleman, Jacob Joseph, Paul Schmidt et Jordi Mallach), les futurs traducteurs et bien s�r, toutes les personnes qui ont d�velopp� et d�veloppent Diald pour nous.


Page suivante Page pr�c�dente Table des mati�res

Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:34