Les buts des GULs locaux sont aussi vari�s que les secteurs o� ils fonctionnent. Il n'existe pas de moule pour les GULs, et ce document n'est pas destin� � en proposer. Souvenez vous : Linux est libre de toute bureaucratie et de tout contr�le centralis�, et il en va de m�me pour les GULs locaux.
On peut cependant identifier un noyau de buts pour un GUL local:
Chaque GUL local combinera ces buts avec d'autres d'une fa�on particuli�re afin de satisfaire les besoins particuliers de ses adh�rents.
Le besoin de promouvoir l'utilisation de Linux est aussi naturel aux utilisateurs d'ordinateurs que le besoin de manger ou de dormir. Lorsqu'on trouve quelque chose qui marche, et qui marche bien, on a un besoin naturel d'en parler � autant de monde qu'on peut. Le r�le des GULs dans la promotion de Linux ne peut pas �tre surestim�, surtout tant que l'acceptation commerciale � grande �chelle de Linux, qu'il m�rite tant, n'a pas encore �t� atteinte. C'est certes b�n�fique pour le Mouvement Linux chaque fois qu'un journaliste informatique �crit une critique positive de Linux , �a l'est autant chaque fois que des usagers de Linux satisfaits en parlent � leurs coll�gues, employ�s, ou employeurs.
Il y a de la promotion efficace et il y a de la critique inefficace : en tant qu'usagers de Linux, nous devons constamment veiller � promouvoir Linux d'une fa�on qui refl�te positivement � la fois le produit, ses cr�ateurs et d�veloppeurs, et nos coll�gues usagers. Le Linux Advocacy mini-HOWTO ( http://www.freenix.org/unix/linux/HOWTO/mini/Advocacy.html), disponible sur le LDP, donne quelques suggestions utiles � cet �gard. On ne dira jamais assez que la promotion est un aspect important de la mission d'un GUL local.
Il viendra peut-�tre un temps o� la promotion de Linux sera largement d�pass�e parce que Linux aura plus ou moins gagn� la guerre, le jour o� la phrase “on n'a jamais saqu� personne pour avoir utilis� Linux” deviendra une r�alit�. Jusque l�, toutefois, le GUL local joue un r�le indispensable dans la promotion de l'usage de Linux. C'est ainsi car son soutien est gratuit, bien intentionn�, et renforc� par le militantisme. Si une personne vient � conna�tre Linux gr�ce aux efforts d'un GUL local, alors cette personne, en tant que nouvel usager de Linux, a une longueur d'avance : elle conna�t d�j� l'existence d'une organisation qui l'aidera � installer, configurer, et m�me maintenir Linux quel que soit l'ordinateur qu'elle pr�voit de lui d�dier.
Les nouveaux usagers de Linux qui sont d�j� en contact avec un GUL local ont un plus par rapport � ceux dont l'int�r�t pour Linux a �t� provoqu� par un journaliste informatique, mais qui n'ont personne vers qui se tourner pour les aider dans leur qu�te pour installer, lancer, et apprendre Linux.
Il est, par cons�quent, important pour les GULs locaux de promouvoir Linux car leur soutien est efficace, militant, et gratuit.
Le r�le d'un GUL local est non seulement de promouvoir l'utilisation de Linux, mais aussi de s'efforcer � entra�ner ses membres, ainsi que le public informatique du secteur, � utiliser Linux et ses composants associ�s. D'apr�s mon exp�rience personnelle, la formation des usagers est le but le plus important qu'un GUL doive prendre en charge. Bien s�r, ainsi que je l'ai d�j� montr�, les GULs sont parfaitement libres de s'organiser et d'organiser leurs activit�s autour de n'importe lequel de ces buts (ou d'autres). Je crois, cependant, que les GULs auront l'impact maximal sur le Mouvement Linux en formant et en entra�nant les usagers de Linux.
Les GULs locaux peuvent choisir d'assumer la formation simplement parce qu'il n'y a pas d'autre entit� locale par l'interm�diaire de laquelle un usager de Linux pourrait recevoir une formation technique. Alors que les universit�s, les grandes �coles et les lyc�es se tournent de plus en plus vers Linux pour former leurs �tudiants, � la fois efficacement et � bon march�, � des syst�mes d'exploitation de type Unix, quelques usagers de Linux sont soit incapables, soit non d�sireux de s'inscrire � des cours pour apprendre Linux. Pour ces usagers le GUL local est une ressource pr�cieuse pour le d�veloppement ou la cr�ation de comp�tences techniques sur les technologies modernes : l'administration de syst�mes Unix, la programmation syst�me, le support et la cr�ation des technologies Internet et Intranet, etc.
Par une d�formation ironique, de nombreux GULs locaux se partagent m�me la charge de la formation des travailleurs de grandes entreprises. Chaque salari� de l'Acme Corp qui �tend ses connaissances informatiques en participant � un GUL local est un salari� de moins � qui l'Acme Corp devra soit payer, soit donner une formation. M�me si l'utilisation et la gestion d'un PC Linux � domicile n'est pas la m�me chose que l'administration d'une base de donn�es pour des soci�t�s, d'un centre d'appel ou d'un service d'une telle envergure, c'est � des ann�es lumi�res plus complexe, plus enrichissant et plus instructif que l'utilisation et l'administration d'un PC sous Windows 95 � la maison. Comme Linux lui-m�me progresse vers des choses comme les syst�mes de fichiers tenant un journal, une grande disponibilit�, la possibilit� du temps r�el, et autres sp�cificit�s � la pointe du progr�s d'Unix, la ligne d�j� floue entre Linux et les Unix “r�els” deviendra encore plus indistincte.
Non seulement une telle formation est une sorte d'entra�nement des employ�s, mais elle servira �galement, l'informatique devenant une partie vitale de l'�conomie globale, de service rendu � la communaut�. Dans la plupart des zones m�tropolitaines des Etats-Unis, par exemple, il est possible pour un GUL local d'installer Linux dans les �coles locales, les petites entreprises, les organisations communautaires et sociales, et d'autres environnements non reli�s aux grandes entreprises. Ceci accomplit la t�che de la promotion de Linux et aide �galement � informer le public sur Linux en tant que syst�me d'exploitation Unix. Etant donn� que de plus en plus de ces sortes d'organisations tentent d'�tablir une pr�sence sur l'Internet ou de fournir des acc�s modem � leurs employ�s, �tudiants, et constituants, l'opportunit� grandit pour un GUL local de participer � la vie de leur communaut� en l'�duquant sur un syst�me d'exploitation gratuit et disponible gratuitement. Cette sorte de service rendu permet � l'usager classique de Linux d'adopter cette sorte de g�n�rosit� qui a caract�ris� Linux, et la communaut� des logiciels gratuits, depuis le tout d�but. La plupart des usagers de Linux ne peuvent programmer comme Linus Torvalds, mais nous pouvons tous offrir notre temps et nos capacit�s aux autres usagers de Linux, la communaut� Linux, et la communaut� proche dans laquelle nous travaillons et vivons.
Linux va comme un gant � ces sortes d'organisations car le d�ployer ne n�cessite pas de prendre des licences ch�res, ou de payer cher pour la maintenance ou la mise � jour. De plus, parce que Linux est techniquement �l�gant et �conomique, il tourne tr�s bien sur toutes les sortes de machines que les entreprises mettent au rebut et que des organisations � but non lucratif ne sont que trop heureuses d'utiliser. Ainsi que de plus en plus de gens le d�couvrent chaque jour, les vieux 486 prenant la poussi�re dans le grenier peuvent faire du vrai travail si quelqu'un y installe Linux.
De plus, la formation � Linux a un effet cumulatif sur les autres buts d'un GUL local, en particulier celui de promotion discut� plus loin. Une meilleure formation Linux signifie une meilleure promotion de Linux. Plus il y a de personnes sur lesquelles un GUL peut compter pour r�aliser ses buts, plus la promotion devient simple, et donc, plus on peut en faire. Plus les usagers nouveaux et inexp�riment�s d'un GUL local peuvent recommander et �ventuellement former � Linux, plus le GUL peut devenir grand et efficace. En d'autres termes, si un GUL se focalise seulement sur la promotion de Linux au d�triment de l'�ducation � Linux, les freins naturels � l'essor de l'organisation seront plus g�nants. Si seulement deux ou trois pour cent des membres d'un GUL prennent sur eux d'aider les autres, la croissance du GUL sera ralentie. Une chose sur laquelle vous pouvez compter : si les usagers nouveaux et inexp�riment�s n'obtiennent pas l'aide dont ils ont besoin avec Linux par un GUL local, ils ne participeront pas � ce GUL tr�s longtemps. Si un grand pourcentage des membres aide les autres, le GUL sera capable de grandir beaucoup plus. La formation � Linux est la cl� de cette dynamique : la formation rend les nouveaux usagers Linux exp�riment�s.
La formation gratuite � un Linux gratuit montre �galement � quel point Linux est membre � part enti�re de la communaut� des logiciels gratuits. Ainsi il semble appropri� que les GULs locaux se focalisent non seulement sur la formation � Linux mais forment �galement � tous les logiciels divers et les technologies qui existent autour de Linux. Ceci inclut, par exemple, la s�rie des programmes et utilitaires GNU, le serveur web Apache, l'impl�mentation XFree86 de X Window, TeX, LaTeX, etc. Heureusement la liste des logiciels gratuits qui tournent sous Linux est une liste longue et vari�e.
Enfin, Linux est un syst�me d'exploitation auto-document� ; en d'autres
termes, si nous n'�crivons pas la documentation, personne ne le fera pour
nous. A cette fin, v�rifiez que les membres du GUL sont bien au courant de
l'existence du
Linux Documentation Project, qui peut �tre trouv� sur tous les
miroirs du monde. Consid�rez la possibilit� de fournir un miroir local du
LDP pour la communaut� Linux locale et pour les membres du GUL. N'oubliez
pas de faire de publier --- par comp.os.linux.announce, le LDP, et
d'autres sources pertinentes d'informations Linux --- toute documentation
� ce sujet qui est d�velopp� par le GUL : pr�sentations techniques, les cours,
les FAQ (Foires Aux Questions) locales, etc. Il y a beaucoup de
documentation Linux produites par les GULs qui ne profite pas � la
communaut� Linux mondiale parce que personne en dehors du GUL ne la conna�t.
Ne laissez pas gaspiller ces efforts des GULs :
il est fort probable que si quelqu'un dans un GUL a une
question ou un quelconque probl�me , alors des personnes des autres
GULs tout autour du monde auront les m�mes questions et probl�mes.
Bien s�r pour le nouveau d�sesp�r� le r�le primaire d'un GUL local est le support Linux. Mais c'est une erreur que de supposer que le support Linux signifie seulement support technique pour les nouveaux usagers de Linux. Il peut et doit signifier beaucoup plus.
Les GULs locaux ont l'opportunit� de supporter:
Le sujet de plainte le plus fr�quent des nouveaux usagers de Linux, une fois qu'ils ont r�ussi � installer Linux, se trouve �tre la courbe d'assimilation trop raide qui n'est pas du tout sp�cifique � Linux, mais qui est, plut�t, une caract�ristique de tous les Unix modernes. Avec la raideur de la courbe d'assimilation, toutefois, vient la puissance et la flexibilit� d'un syst�me d'exploitation complexe. Un GUL local est souvent la seule ressource qu'un nouvel usager de Linux a de disponible pour tenter d'adoucir la courbe d'assimilation.
Mais m�me si un nouvel usager de Linux ne le sait pas encore, il aura besoin de plus qu'un simple support technique : Linux et le monde des logiciels gratuits sont tous deux des cibles tr�s changeantes. Les GULs locaux sont un moyen d'information pr�cieux sur Linux et les autres logiciels gratuits. Non seulement il manque � Linux une bureaucratie centrale, mais il manque �galement en grande partie de la sorte d'infrastructure journalistique dont les usagers d'autres syst�mes peuvent b�n�ficier. Le Mouvement Linux dispose de ressources comme le Linux Journal et la Linux Gazette, mais beaucoup de nouveaux usagers de Linux ne connaissent pas ces ressources. De plus, de m�me que les publications mensuelles, ils sont souvent p�rim�s sur les corrections d'erreurs, les probl�mes de s�curit�, les patchs, les nouveaux noyaux, etc. C'est l� que le GUL local en tant que source et moyen d'information � jour est si vital pour les usagers, tant nouveaux qu'exp�riment�s.
Par exemple, jusqu'� ce qu'un nouvel usager de Linux sache que les noyaux les plus r�cents sont disponibles sur ftp.kernel.org ou que le Linux Documentation Project dispose g�n�ralement de versions plus r�centes des HOWTOs qu'une distribution de Linux bas�e sur CD, c'est au GUL local, en tant qu'entit� de support primaire, d'�tre le passage vers ces informations utiles et mise � jour.
En fait il peut �tre un peu trompeur de se focaliser sur le r�le de support
que les GULs locaux offrent aux nouveaux usagers : les usagers
interm�diaires et exp�riment�s b�n�ficient aussi de la profusion de
trucs, astuces et secrets sur Linux utiles et � jour. � cause de la
complexit� de Linux, m�me les usagers avanc�s apprennent souvent de
nouveaux trucs ou techniques en s'impliquant simplement dans un GUL
local. Quelquefois, ils apprennent de nouveaux paquetages dont ils ne
connaissaient pas l'existence, quelquefois ils se rappellent juste cette
commande cryptique pour vi qu'ils n'avaient pas utilis� depuis le
lyc�e.
Il est, je pense, plut�t �vident de pr�tendre que les GULs locaux doivent �tre impliqu�s dans l'aide aux nouveaux usagers de Linux. Apr�s tout, s'ils ne sont pas suppos�s faire cel�, que devraient-ils faire ? Ce qui est moins �vident, c'est que le GUL local peut jouer un r�le important dans le support local aux consultants Linux. Qu'ils fassent de la consultation pour Linux � plein temps ou � temps partiel, les consultants peuvent �tre une part importante d'un GUL local. Comment le GUL peut-il les aider ?
La r�ponse � cette question est juste la r�ponse � une autre question: que d�sirent et veulent les consultant Linux ? Ils ont besoin de quelqu'un qui voudrait consulter. Un GUL local offre le meilleur moyen pour ceux qui offrent leurs conseils de trouver ceux qui ont besoin de conseils pour Linux. Le GUL local peut mettre en relation de fa�on informelle fournisseurs et demandeurs de consultation, simplement en attirant toutes, ou la plupart des personnes int�ress�es par Linux, dans un m�me lieu et en leur permettant de se parler. La mani�re dont les GULs s'en chargent nous occupera plus loin. Ce qui est important ici est de montrer que les GULs peuvent et doivent jouer �galement ce r�le. Le HOWTO Linux Consultants est un document important de ce point de vue, mais probablement seulement une fraction des conseillers Linux du monde entier, � plein temps ou non, sont enregistr�s dans ce HOWTO.
Cette relation est mutuellement b�n�fique. Les conseillers aident les GULs en leur fournissant un encadrement rompu tant � la technique qu'aux organisations, alors que les GULs aident les conseillers en les mettant en contact avec les personnes n�cessitant leurs services. Les nouveaux usagers profitent et des GULs et des conseillers puisque leurs demandes de support simples ou de routine sont prises en charge gratuitement par les GULs, et que leurs besoins complexes et les probl�mes --- de la sorte qui demandent �videmment les services d'un conseiller payant --- peuvent �tre pris en charge par les conseillers que le GUL local aide � contacter.
La ligne entre les demandes de support requ�rant un conseiller et celles qui n'en ont pas besoin est quelquefois indistincte ; mais dans la plupart des cas la diff�rence est claire. Tant qu'un GUL local ne d�sire pas acqu�rir la r�putation d'envoyer inutilement de nouveaux usagers aux conseillers --ceci �tant une attitude grossi�re et tr�s anti-Linux-- il n'y a pas de raisons pour les GULs de ne pas aider � construire des contacts entre les usagers qui ont besoin des services des consultants et les professionnels qui offrent ces services.
Veuillez vous r�f�rer au Linux Consultants HOWTO de Martin Michlmayr pour une liste internationale des conseillers Linux.
Les GULs ont aussi l'opportunit� de conseiller les petites entreprises et les organisations locales. Ce support pr�sente deux aspects. Tout d'abord, les GULs peuvent conseiller les entreprises et les organisations qui d�sirent utiliser Linux comme part de leurs efforts d'informatisation et de d�veloppement technologique. Ensuite, les GULs peuvent aider les entreprises et les organisations locales qui d�veloppent pour Linux, satisfont les besoins des usagers de Linux, supportent ou installent Linux, etc.
Le genre de support que les GULs peuvent offrir aux entreprises locales qui d�sirent utiliser Linux comme syst�me pour leurs op�rations informatiques n'est pas vraiment si diff�rent de la sorte de support que les GULs donnent aux individus qui d�sirent faire tourner Linux chez eux. Par exemple, compiler un noyau Linux ne change pas vraiment de la maison � l'entreprise. Le support des entreprises utilisant Linux, toutefois, peut signifier qu'un GUL se concentre sur les logiciels commerciaux tournant sous Linux, plut�t que de se focaliser seulement sur les logiciels gratuits. Si Linux continue � se maintenir comme alternative informatique viable, alors il arrivera � rendre des vendeurs de logiciels d�sireux d'�crire pour et de porter sous Linux en tant que plateforme commercialement viable. Si les GULs locaux peuvent jouer un r�le dans l'aide des usagers commerciaux � �valuer des solutions commerciales Linux, alors de plus en plus de vendeurs de logiciels seront encourag�s � consid�rer Linux dans leur d�veloppement et dans leurs plans.
Ceci nous am�ne directement � l'autre sorte de support qu'un GUL local peut donner � une entreprise locale. Les GULs locaux peuvent servir de centre de diffusion pour les informations qui ne sont disponibles que dans tr�s peu d'autres endroits. Par exemple:
Maintenir et rendre publiques ce genre d'informations n'aide pas seulement les membres du GUL local, mais il aide �galement les entreprises locales r�ceptives � Linux, et il les encourage � continuer � l'�tre. Il peut m�me, dans certains cas, aider � contribuer � une atmosph�re comp�titive dans laquelle les autres entreprises sont encourag�es � devenir �galement r�ceptives � Linux.
Finalement, les GULs peuvent aussi supporter le Mouvement Linux en solicitant et en organisant des donations caritatives. Chris Browne a creus� cette voie plus que personne, et il contribue � ce qui suit.
Une �tape suppl�mentaire peut �tre d'encourager financi�rement le soutien d'organisations li�es � Linux. Avec les plusieurs millions d'usagers de Linux, il pourrait �tre tr�s plausible pour des usagers reconnaissants de contribuer individuellement un peu. Etant donn� les millions d'usagers, et la somme d'une centaine de dollars de “reconnaissance” par usager de Linux (100$ �tant plus ou moins la somme non d�pens�e cette ann�e pour mettre � jour un OS Microsoft), cela pourrait ajouter des centaines de millions de dollars pour le d�veloppement d'outils et d'applications am�lior�s pour Linux.
Un groupe d'usagers peut encourager ses membres � contribuer � divers “projets de d�veloppement”. Si il obtient un quelconque “cr�dit fiscal pour donation”, cela peut encourager les membres � contribuer directement au groupe, en obtenant des d�ductions de taxes comme de juste, avec les contributions allant � d'autres organisations.
Il est appropri�, dans tous les cas, d'encourager les membres du GUL � contribuer directement aux organisations avec des projets et des buts qu'ils d�sireraient soutenir individuellement.
Cette section liste les candidats possibles. Aucun n'est explicitement recommand� ici, mais la liste peut repr�senter une “mati�re � penser” int�ressante. Beaucoup sont enregistr�s comme �tant d'utilit� publique aux Etats-Unis, et sont donc d�ductibles des taxes am�ricaines.
Ici se trouvent les organisations dont les activit�s sont particuli�rement dirig�es vers le d�veloppement de logiciels fonctionnant avec Linux:
Les contributions � ces organisations ont un effet direct sur le support de cr�ation de logiciels redistribuables gratuitement et utilisables sous Linux. Dollar pour dollar, de telles contributions ont certainement un effet plus grand sur la communaut� Linux en d'un point de vue global que n'importe quelle autre d�pense.
Il y a aussi des organisations qui sont moins directement associ�es avec Linux qui peuvent n�anmoins �tre utiles, comme:
Ce n'est pas une organisation sp�cifique � Linux ; ils sont impliqu�s dans des activit�s de promotion g�n�rale qui touchent les personnes impliqu�es dans le d�veloppement des logiciels. L'implication dans cette organisation repr�sente quelque chose de proche � l'implication dans un groupe de “lobbie politique”.
Il y a quelque chose comme un “biais USA”; il y a cependant des implications internationales, et la communaut� internationale suit aussi souvent l'Am�rique en informatique que vice-versa.
Le TeX Users Group (TUG) travaille sur la version “g�n�ration suivante” du syst�me de publication LaTeX, connu sous le nom de LaTeX3. Linux est l'une des plateformes sur lesquelles TeX et LaTeX sont le mieux support�s.
Les donations pour le projet peuvent �tre envoy�es �:
TeX Users Group
P.O. Box 1239
Three Rivers, CA 93271-1239
USA
UK TUG
1 Eymore Close
Selly Oaks
Burmingham B29 4LB
UK
Leur propos est de rendre gratuitement disponible sous forme �lectronique les textes de livres libres de droits. Ce n'est pas directement une “chose Linux”, mais �a semble valoir le coup, et ils encouragent activement une ind�pendance vis-�-vis de la plateforme, ce qui rend leurs “produits” utilisables avec Linux.
Je me suis r�f�r� tout au long de ce HOWTO � quelque chose que j'appelle le Mouvement Linux. Il n'y a r�ellement pas de meilleur moyen pour d�crire le ph�nom�ne international Linux que de l'appeller un mouvement : ce n'est pas une bureaucratie, mais c'est organis� ; ce n'est pas une entreprise, mais c'est important pour les entreprises tout autour du monde. Le meilleur moyen pour un GUL local de supporter le mouvement Linux international est de travailler pour s'assurer que la communaut� Linux locale est robuste, vibrante, et croissante. Linux est d�velopp� internationallement, ce qui est assez facile � voir en lisant /usr/src/linux/MAINTAINERS. Mais Linux est aussi utilis� internationalement. Et cette base d'usagers toujours croissante est la cl� du succ�s continu de Linux. Et c'est l� o� le GUL local joue un r�le incalculable.
La puissance du Mouvement Linux international repose sur le simple fait que Linux offre une puissance informatique et une sophistication sans pr�c�dent pour son co�t et sa libert�. Les cl�s sont valeur et ind�pendance de tout contr�le propri�taire. A chaque fois qu'une nouvelle personne, groupe, entreprise ou organisation a l'opportunit� d'�tre expos� � la valeur intrins�que de Linux, le Mouvement Linux gagne en puissance et en nombre. Les GULs locaux peuvent rendre cela possible.
Le dernier but d'un GUL local que je mentionnerais ici est la convivialit�. C'est le but le plus difficile � discuter car il n'est pas �vident de dire combien ou jusqu'� quel point un GUL s'y implique. Alors qu'il serait �trange d'avoir un GUL qui ne s'impliquerait pas dans les autres buts, il pourrait tr�s bien y avoir des GULs locaux quelque part dans le monde pour lesquelles la convivialit� n'est pas une consid�ration importante.
Il semble, toutefois, que d�s que deux ou trois usagers de Linux se retrouvent, la rigolade, et souvent, la bi�re seront au rendez-vous. Linus Torvalds a toujours eu un but persistant pour Linux : plus de plaisir. Pour les programmeurs, les d�veloppeurs du noyau, et les usagers de Linux, il n'y a rien de tel que de charger un nouveau noyau, d'en recompiler un ancien, de bidouiller un gestionnaire de fen�tre ou du code. C'est le plaisir profond de Linux qui maintient en place de nombreux GULs, et c'est la sorte de plaisir am�ne beaucoup de GULs � la convivialit�.
Par la “convivialit�”, j'entends ici d'abord le partage d'exp�riences, l'amiti�, et de l'admiration et le respect mutuels. Il y a une autre signification, toutefois, � ce que les sociologues appellent la convivialit�. Dans tout mouvement, institution, ou communaut� humaine, il y a besoin de processus ou de suite d'�v�nements par lesquels et gr�ce auxquels, pour le mettre en termes Linuxiens, les nouveaux venus deviennent des experts. En d'autres termes, la convivialit� vous transforme de “l'un d'entre eux” vers “l'un d'entre nous”.
Pour les forces arm�es des Etats-Unis et dans la plupart des pays, ce processus est appell� camp d'entra�nement ou entra�nement de base. C'est le processus par lequel des civils sont transform�s en soldats. Le Mouvement Linux a des besoins analogues. Il est important que les nouveaux usagers de Linux viennent � apprendre ce que signifie �tre un usager de Linux, ce que l'on attend d'eux en tant que membre d'une communaut� internationale, le vocabulaire sp�cifique du mouvement Linux, ses demandes et ses opportunit�s uniques. Ceci peut �tre aussi simple que la mani�re dont les usagers de Linux d'une certaine r�gion prononcent le mot “Linux”. Ce peut �tre aussi profond que les mani�res par lesquelles les usagers de Linux doivent promouvoir, et les mani�res par lesquelles ils doivent, ce qui est plus important, r�guler la promotion de Linux.
La convivialit� Linux, au contraire de la convivialit� dans le “monde r�el”, peut appara�tre sur des listes de discussions et sur Usenet, alors que l'efficacit� du dernier est constamment remise en question pr�cis�ment par les usagers peu conviviaux. De mon point de vue, la convivialit� donn�e et re�ue sont toutes deux rendus meilleures en compagnie d'�tres humains r�els, en chair et en os, et non par des voix d�sincarn�s sur une liste de discussion ou un groupe Usenet.
Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:32