De nombreuses parties de ce document ont �t� cr��es � partir de sources d'informations vari�es sur Internet, beaucoup trouv�es sur Yahoo et le moteur de recherche AltaVista de DEC. Celles-ci comprenaient la documentation de la plupart des paquetages logiciels mentionn�s dans ce texte. Certaines informations ont �t� glan�es dans les feuilles d'aide du Royal National Institute for the Blind (institut royal national pour les aveugles).
T.V. Raman, l'auteur d'Emacspeak a apport� de mani�re fiable des commentaires, des informations et du texte et m'a mis en contact avec d'autres personnes qu'il connaissait sur Internet.
Kenneth Albanowski <kjahds@kjahds.com> a fourni le patch n�cessaire au Brailloterm et les informations s'y rapportant.
Roland Dyroff de S.u.S.E. GmbH (Les distributeurs et fabricants de S.u.S.E. Linux (Anglais/Allemand)) ont recherch� KTS Stolper GmbH � ma demande et ont obtenu quelques d�tails mat�riels et des informations sur le Brailloterm.
Les v�rifications les plus grandes et les plus attentionn�es de ce
document ont �t� faites par James Bowden,
<jrbowden@bcs.org.uk> et
Nikhil Nair
<nn201@cus.cam.ac.uk>, les auteurs de BRLTTY qui ont
sugg�r� un grand nombre de corrections autant que des informations
suppl�mentaires sur certains sujets.
Les contributeurs des listes de distribution blinux et linux-access ont contribu� � ce document en me fournissant des informations pour que je les lise.
Mark E. Novak, du centre de recherches Trace, http://trace.wisc.edu/, m'a dirig� vers plusieurs paquetages logiciels et des informations que je n'avais encore jamais vus. Il a aussi fait certains commentaires sur la structure du document que j'ai en partie pris en compte et je devrais s�rement en faire plus.
D'autres contributeurs comprennent Nicolas Pitrie et Stephane Doyon.
Quelques autres personnes ont apport� des commentaires et des informations. Les apports sp�cifiques sont remerci�s dans le document.
Cette version a �t� produite sp�cialement pour le livre Dr. Linux de RedHat. Ceci parce qu'ils m'ont averti de sa sortie imm�diate, ainsi qu'� d'autres auteurs du LDP. J'appr�cie fortement leur fa�on de faire puisque des informations fausses ou vieilles restent plus longtemps dans un livre que sur Internet.
Il n'y aucun doute que vous ayez fait un apport et je ne l'ai pas mentionn�. Ne vous inqui�tez pas, c'�tait un accident. Je suis d�sol�. Dites-le moi et je vous ajouterai � la prochaine version.
Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:29