HOWTO Terminal Texte pour Linux

David S. Lawyer mailto:bf347@lafn.org, traduit par Julien Garnault mailto:judge@club-internet.fr

1. Introduction

• 1.1 Copyright, marques d�pos�es, avertissement et cr�dits
• 1.2 Plans pour l'avenir : vous pouvez m'aider
• 1.3 Nouvelles versions de ce HOWTO
• 1.4 HOWTOs connexes
• 1.5 Terminologie utilis�e dans ce document
• 1.6 Qu'est-ce qu'un terminal ?

2. Types de terminaux

• 2.1 Terminaux passifs
• 2.2 Terminaux texte
• 2.3 Terminaux graphiques
• 2.4 Network Computers (NC, ordinateurs de r�seau)
• 2.5 �mulation sur un PC

3. Installation rapide

4. Pourquoi utiliser un terminal ?

• 4.1 Introduction sur le fait d'utiliser un terminal
• 4.2 Une r�duction du co�t du mat�riel ?
• 4.3 Contr�le des logiciels
• 4.4 Mises � jour du mat�riel
• 4.5 Autres avantages des terminaux
• 4.6 D�savantages majeurs des terminaux
• 4.7 Les terminaux texte sont-ils obsol�tes ?

5. Vue d'ensemble du fonctionnement des terminaux (sous Linux)

• 5.1 Noms de p�riph�riques
• 5.2 Se logger / se d�logger
• 5.3 Half/Full Duplex
• 5.4 M�moire du terminal
• 5.5 Commandes pour le terminal
• 5.6 Manque de normalisation r�solu par Terminfo
• 5.7 L'interface
• 5.8 �mulation
• 5.9 La console

6. Fichiers sp�ciaux pour les terminaux tels que /dev/tty

• 6.1 Terminaux sur port s�rie
• 6.2 Pseudo-terminaux
• 6.3 Le terminal contr�lant /dev/tty
• 6.4 "Terminaux" /dev/ttyIN
• 6.5 La console : /dev/ttyN
• 6.6 Cr�er un p�riph�rique avec "mknod"

7. Quelques d�tails sur le fonctionnement des terminaux

• 7.1 M�moire du terminal
• 7.2 Les premiers terminaux
• 7.3 S�quences d'�chappement et codes de contr�le (introduction)
• 7.4 Attributs d'affichage et cookies magiques

8. Possibilit�s sp�ciales de certains terminaux

• 8.1 Couleur
• 8.2 Sessions multiples
• 8.3 Port imprimante/auxiliaire
• 8.4 Pages
• 8.5 Jeux de caract�res
• 8.6 Polices
• 8.7 Claviers et touches sp�ciales

9. �mulation de terminal ; la console

• 9.1 �mulation de terminal
• 9.2 Tester l'�mulation du terminal
• 9.3 La console Linux

10. Contr�le de flux (prise de contact)

• 10.1 Pourquoi le contr�le de flux est-il n�cessaire ?
• 10.2 Remplissage
• 10.3 D�bordement d'un port s�rie
• 10.4 Arr�t de l'envoi
• 10.5 Blocage du clavier
• 10.6 Reprendre l'envoi
• 10.7 Contr�le de flux mat�riel (RTS/CTS, etc.)
• 10.8 Est-ce que le contr�le de flux mat�riel est fait par le mat�riel ?
• 10.9 Obsol�te ?? Contr�le de flux ETX/ACK ou ENQ/ACK

11. Connexion physique

• 11.1 Cartes d'entr�es/sorties multiports (adaptateurs)
• 11.2 Connexion directe par c�ble
• 11.3 Connexion sur un modem
• 11.4 Connexion � un serveur de terminaux
• 11.5 Types de connecteurs et d'adaptateurs
• 11.6 Fabriquer ou modifier un c�ble

12. Mise en place (configuration) en g�n�ral

• 12.1 Introduction � la configuration
• 12.2 Vue d'ensemble de la mise en place (configuration) du terminal
• 12.3 Vue d'ensemble de la mise en place (configuration) de l'ordinateur
• 12.4 Beaucoup d'options
• 12.5 Options de l'interface de communication
• 12.6 Essai rapide

13. D�tails de la mise en place (configuration) du terminal

• 13.1 Envoyer des s�quences d'�chappement au terminal
• 13.2 Configuration des vieux terminaux
• 13.3 Entrer dans le mode de configuration
• 13.4 Options de communication
• 13.5 Sauver la configuration
• 13.6 Param�tres/options de configuration
• 13.7 �mulation {Personnalit�} {{Modes de terminaux}}
• 13.8 Options d'affichage
• 13.9 Options li�es aux pages
• 13.10 Faire un rapport et r�pondre
• 13.11 Options du clavier
• 13.12 Signification des codes de contr�le re�us
• 13.13 O� va le nouveau texte
• 13.14 Touches de fonction
• 13.15 Options en mode par blocs
• 13.16 Blocages
• 13.17 �conomiseur d'�cran {Scrn Saver}
• 13.18 Imprimante

14. D�tails de la configuration de l'ordinateur

• 14.1 Getty (dans /etc/inittab)
• 14.2 Stty et Setserial
• 14.3 Setserial
• 14.4 Stty
• 14.5 Terminfo et Termcap (bref)
• 14.6 Positionner TERM et TERMINFO
• 14.7 Fichier /etc/ttytype rarement n�cessaire
• 14.8 Restrictions sur les logins
• 14.9 Lancer des commandes uniquement si TERM=mon_terminal

15. Terminfo et Termcap (en d�tails)

• 15.1 Introduction � Terminfo
• 15.2 Base de donn�es terminfo
• 15.3 Bogues dans les fichiers terminfo existants (et dans le mat�riel)
• 15.4 Modification des fichiers terminfo
• 15.5 Cha�ne d'initialisation
• 15.6 Variable TERM
• 15.7 Documents sur terminfo/termcap

16. Utilisation du terminal

• 16.1 Introduction � l'utilisation du terminal
• 16.2 D�marrer le terminal
• 16.3 Pilote de p�riph�rique (s�rie) du terminal
• 16.4 Probl�mes avec les �diteurs
• 16.5 Corruption du ls en couleur
• 16.6 L'affichage se bloque (terminal bloqu�)
• 16.7 Interface du terminal corrompue
• 16.8 Caract�res (de contr�le) sp�ciaux
• 16.9 Visualiser des fichiers Latin-1 sur un terminal 7 bits
• 16.10 Inspection de l'interface
• 16.11 Modifier les param�tres du terminal
• 16.12 Faire d'un terminal une console
• 16.13 Sessions multiples
• 16.14 Se d�logger
• 16.15 Discuter entre terminaux, espionner

17. R�soudre les probl�mes (logiciels)

• 17.1 Le terminal fonctionnait correctement
• 17.2 Terminal nouvellement install�
• 17.3 Est-ce que le terminal va bien ?
• 17.4 Texte manquant
• 17.5 Getty se relance trop rapidement
• 17.6 �chec apr�s le login
• 17.7 Impossible de se logger
• 17.8 Invite de login embrouill�e
• 17.9 Aucun signe d'une quelconque invite de login
• 17.10 Ralentissement: Pauses de quelques secondes entre l'affichage des caract�res
• 17.11 Surveillance et diagnostics du port s�rie
• 17.12 Mode local
• 17.13 �quipement de test �lectrique pour le port s�rie

18. R�parations et diagnostics

• 18.1 Livres et sites Web sur la r�paration
• 18.2 S�curit�
• 18.3 Apparence de l'affichage
• 18.4 Diagnostiquer
• 18.5 Messages d'erreur � l'�cran
• 18.6 Capacit�s
• 18.7 Claviers

19. Annexe A : g�n�ralit�s

• 19.1 Liste des commandes Linux pour les terminaux
• 19.2 Internet et les livres
• 19.3 Syst�mes non Linux

20. Annexe B : terminologie des commandes de s�quences d'�chappement

• 20.1 Liste de s�quences d'�chappement
• 20.2 Codes de contr�le 8 bits
• 20.3 �chappement pour l'imprimante
• 20.4 Rapports
• 20.5 Mouvements du curseur
• 20.6 Pages (d�finition)

21. Annexe C : communications s�rie sur EIA-232 (RS-232)

• 21.1 Introduction aux communications s�rie
• 21.2 Tensions
• 21.3 La parit� expliqu�e
• 21.4 Formation d'un octet (encadrement)
• 21.5 Limitations de EIA-232
• 21.6 Synchronisation et synchrone
• 21.7 Mode par blocs
• 21.8 Livres sur EIA-232 (RS-232)
• 21.9 Logiciels s�rie

22. Annexe D : Notes class�es par marque

• 22.1 CIT
• 22.2 Terminaux IBM
• 22.3 Teletypes
• 22.4 VT (DEC)
• 22.5 Wyse

Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:43