Ce document est la traduction fran�aise du Linux Serial HOWTO. Il tente de d�crire la configuration des modems et terminaux sous Linux, de donner quelques conseils, et enfin de r�soudre les probl�mes li�s aux ports s�rie. Il est destin� plus particuli�rement aux plateformes Intel x86, m�me s'il doit �tre applicable � d'autres architectures.
Copyright (c) 1993 - 1997 Greg Hankins. Ce document peut �tre
redistribu� sous les termes de la licence LDP disponible �
http://sunsite.unc.edu/LDP/COPYRIGHT.html. Il ne
peut �tre modifi� sans l'accord de son auteur.
La version originale la plus r�cente de ce document est
disponible � ftp://sunsite.unc.edu/pub/Linux/docs/HOWTO/ ainsi
que sur les sites miroirs. D'autres formats (PostScript, DVI...)
existent dans le r�pertoire other-formats. Ce HOWTO est �galement consultable �
http://sunsite.unc.edu/LDP/HOWTO/Serial-HOWTO.html
et est post� mensuellement dans le forum de discussions
comp.os.linux.answers.
La version fran�aise est disponible sur http://www.freenix.fr/linux/HOWTO/Serial-HOWTO.html,
et est post�e tous les mois dans fr.comp.os.linux.annonces.
Merci de me faire parvenir par email � greg.hankins@cc.gatech.edu toutes questions,
commentaires et suggestions. Je suis extr�mement int�ress� par
ce que vous pensez � propos de ce HOWTO, et par les �ventuelles
am�liorations. Faites-moi part de ce que vous ne comprenez pas
ou de ce qui n�cessite des �claircissements. Je r�pondrais �
tous les emails, m�me si �a peut me prendre une semaine ou plus.
Je re�ois beaucoup de messages de root ou de sites mal
configur�s. Assurez-vous de m'envoyer un message �lectronique en
tant que personne r�elle, ainsi que du bon fonctionnement de
votre syst�me de messagerie. Si vous n'avez toujours pas de
r�ponse de ma part au bout de deux semaines, merci de m'envoyer
� nouveau votre message.
Je peux �galement �tre joint � :
Greg Hankins
College of Computing
801 Atlantic Drive
Atlanta, GA 30332-0280
par courrier postal, et � http://www.cc.gatech.edu/staff/h/Greg.Hankins/.
Merci d'inclure le num�ro de version de ce HOWTO dans votre message. Ceci est la version 1.11.
Votre syst�me peut varier par rapport aux exemples, et les solutions pr�sent�es dans ce HOWTO peuvent ne pas fonctionner.
Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:43