L'intention de ce document est de r�pondre � quelques unes des questions et commentaires qui semblent correspondre � la d�finition de "Frequently Asked Questions" � propos des logiciels de News sous Linux en g�n�ral, et la version de la distribution SlackWare en particulier.
Ce document et les documents correspondant Mail et UUCP HOWTO remplacent collectivement la FAQ UUCP-NEWS-MAIL qui a �t� pr�c�demment post�e � comp.os.linux.announce .
Les nouvelles versions de ce document seront r�guli�rement post�es sur comp.os.linux.announce, comp.answers, et news.answers . Elles seront �galement ajout�es sur divers sites ftp anonymes qui archivent de telles informations, comme ftp://sunsite.unc.edu:/pub/Linux/docs/HOWTO (NdT: ou ftp://ftp.traduc.org/pub/HOWTO pour la version fran�aise.)
De plus, vous devriez g�n�ralement trouver ce document sur la "Linux WorldWideWeb home page" � http://sunsite.unc.edu/mdw/linux.html.
Je suis interess� par tout commentaire, positif ou n�gatif, � propos du contenu de ce document via e-mail. Contactez moi pr�cis�ment si vous trouvez des erreurs ou des omissions.
Je lis, mais ne r�pond pas n�cessairement, � tous les e-mails que je re�ois. Les demandes d'ajouts seront consid�r�es et effectu�es uniquement lorsque la combinaison journali�re du temps libre, du m�rite de la demande, et de la pression sanguine du jour seront r�unies :-)
Les flames iront tranquillement dans /dev/null, donc ne vous en inqui�tez pas.
En particulier, le syst�me de fichiers standard de Linux pour les pathnames est en �volution. Ce qu'il y a dans ce document est uniquement � titre d'illustration, bas� simplement sur le standard actuel � l'�poque de l'�criture des parties de ce document, et dans les chemins utilis�s dans les distributions ou 'kits' que j'ai personnellement vu. Veuillez consulter votre propre distribution de Linux pour conna�tre les diff�rents chemins utilis�s.
Les r�actions concernant le format actuel de ce document doivent
�tre adress�es au coordinateur des HOWTOs - Greg Hankins
(greg@sunsite.unc.edu).
Le News-HOWTO est (c) 1994, Vince Shakan.
Une copie exacte peut �tre reproduite ou distribu�e sur tout
media physique ou �lectronique sans accord de l'auteur. Les
traductions sont �galement permises sans permission expresse si une
notice sur le traducteur est incluse (NdT: ben heu, faut voir :) ).
De courtes citations peuvent �tre utilis�es sans le
consentement pr�alable de l'auteur.
Les travaux d�riv�s et les distributions partielles du
News-HOWTO doivent �tre accompagn�es soit d'une copie texto de
ce fichier, soit d'un pointeur vers une copie identique.
Les redistributions commerciales sont autoris�es et encourag�es; cependant, l'auteur (NdT: et le traducteur s'il s'agit de la traduction) appr�cierait d'�tre pr�venu d'une telle distribution (en tant que courtoisie).
En bref, nous d�sirons promouvoir la diss�mination de ces informations sur le maximum de canaux. Cependant, nous d�sirons conserver le Copyright des documents HOWTO.
Nous esp�rons que TOUTES les informations pr�sent�es
dans les HOWTOs seront diffus�es. Si vous avez des questions,
contactez Greg Hankins, le coordinateur des Linux Howtos, �
gregh@sunsite.unc.edu.
Bien entendu, je d�savoue tout risque potentiel du contenu du document. L'utilisation des concepts, exemples, et/ou du reste du document est � votre enti�re responsabilit�.
Ce qui suit est un ensemble non-exclusif de livres pouvant aider:
Il n'y a rien de tr�s sp�cial sur la configuration et le lancement de news USENET sous Linux (pas plus). Par cons�quence, vous n'aurez certainement *PAS* � poster des questions g�n�riques relatives aux news sur les newsgroups comp.os.linux.* .
A moins que votre envoi ne soit vraiment sp�cifique � Linux (c�d "svp dites moi quels patches sont n�cessaires pour utiliser INN avec bash 1.12 sous SLS v1.03"), vous devrez poster vos questions dans les newsgroups mentionn�s ci-dessus.
Laissez moi r�p�ter cela.
Il n'y a virtuellement aucune raison de poster quoi que ce soit de relatif aux news dans la hi�rarchie comp.os.linux. Il existe des newsgroups dans la hi�rarchie news.* pour r�pondre � *TOUTES* vos questions.
SI VOUS POSTEZ DES QUESTIONS NON SPECIFIQUES A LINUX DANS COMP.OS.LINUX.*, VOUS CHERCHEZ DE L'AIDE AU MAUVAIS ENDROIT. LES EXPERTS DES NEWS USENET REPONDENT DANS LES GROUPES INDIQUES CI-DESSUS ET NE TOURNENT GENERALEMENT PAS SOUS LINUX.
POSTER DANS LA HIERARCHIE LINUX DES QUESTIONS NON SPECIFIQUES A LINUX VOUS FAIT PERDRE VOTRE TEMPS ET CELUI D'AUTRES PERSONNES, ET AUGMENTE FREQUEMMENT LES DELAIS POUR OBTENIR UNE REPONSE.
Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:21