1. Introduction

Mes remerciements � tous les citoyens du net qui m'ont aid�, particuli�rement Tony Nugent ( tony@trishul.sci.edu.au), et David Summers ( david@summersoft.fay.ar.us), ainsi que l'�quipe de S.u.S.E GmBH ( http://www.suse.com) qui ont rendu l'installation de Linux tellement plus ais�e, et enfin les auteurs des excellents programmes cit�s plus haut.

Qu'est-ce que qmail et pourquoi devrions-nous l'utiliser ? Voici le "baratin publicitaire" de son auteur, Dan Bernstein :

qmail est un agent de transport du courrier (MTA, Mail Transporter Agent), s�curis�, s�r, efficace et simple. Il est con�u pour remplacer compl�tement le syst�me sendmail-binmail sur les stations UNIX connect�es � Internet.

S�curis� : La s�curit� n'est pas seulement un but � atteindre, c'est une exigence absolue. La distribution du courrier est d'une importance critique pour les utilisateurs : elle ne doit pas �tre interrompue, alors elle doit �tre compl�tement s�curis�e. (C'est la raison pour laquelle j'ai commenc� � �crire qmail : je ne pouvais plus supporter les trous de s�curit� de sendmail et des autres MTAs)

S�r : La philosophie de qmail garantit qu'un message, une fois accept� dans le syst�me, ne sera jamais perdu. De plus, qmail supporte maildir, un nouveau format de bo�te aux lettres utilisateur tr�s solide. Les maildirs, � la diff�rence des fichiers mbox ou des dossiers MH, ne seront pas corrompus si le syst�me plante pendant la distribution. Encore mieux, non seulement un utilisateur peut lire son courrier en s�curit� sur NFS (Network File System), mais en plus un nombre illimit� de clients NFS peuvent lui distribuer du courrier au m�me moment.

Efficace : Sur un Pentium sous BSD/OS, qmail peut facilement supporter 200000 messages locaux par jour -- il s'agit de messages distincts inject�s et distribu�s dans les bo�tes aux lettres dans un test r�el -- ! Malgr� le fait que les livraisons lointaines soient limit�es par la lenteur des DNS (Domain Name Services : serveurs de noms de domaine) et de SMTP (Simple Mail Transfer Protocol : protocole simple de transfert de courrier), qmail d�passe 20 envois simultan�s par d�faut, de sorte qu'il permet de g�rer tr�s rapidement des mailing-lists (C'est la raison pour laquelle j'ai fini qmail : je devais mettre en place une grosse liste de diffusion).

Simple : Qmail est beaucoup plus petit que n'importe quel autre MTA. Voici quelques raisons :

1. Les autres MTAs ont des m�canismes s�par�s de forwarding, aliasing, et de gestion de mailing-lists. Qmail a UN simple m�canisme de forwarding qui permet aux utilisateurs de g�rer leurs propres listes de diffusion.
2. Les autres MTAs offrent toute une gamme de modes d'envoi, allant de rapide (et peu s�r) � lent (et mis en attente). L'envoi sous qmail est instantan�ment d�clench� par la mise en attente de nouvelles entr�es, aussi l'on peut dire que le syst�me qmail n'a qu'un seul mode d'envoi : rapide ET avec mise en attente.
3. Les autres MTAs incluent une version sp�cialis�e d'inetd qui surveille la moyenne de chargement. La conception de qmail limite de mani�re interne la charge de la machine, ainsi le d�mon SMTP de qmail (qmail-smtpd) peut s'ex�cuter en toute s�curit� avec l'inetd de votre syst�me.

Rempla�ant pour sendmail : qmail supporte le masquerading h�te et utilisateur, la dissimulation compl�te de l'h�te, les domaines virtuels, les null-clients, les commandes de relais, les enregistrements � double rebond, les programmateurs de relance de messages ind�pendants... En r�sum�, qmail n'est pas en reste c�t� modernit� des caract�ristiques. Qmail inclut �galement une fonction de "couverture", c'est-�-dire qu'il se fait passer pour sendmail, afin d'�tre utilis� de mani�re transparente par votre agent utilisateur courrier (MUA, Mail User Agent).

Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:20