Sauf indication contraire, les documents HOWTO Linux sont sous le copyright de leurs auteurs respectifs. Les documents HOWTO Linux peuvent �tre reproduits et distribu�s en tout ou en partie, sur tout medium physique ou �lectronique, tant que cette notice de copyright y figure intacte dans tout copie. La redistribution commerciale est permise et encourag�e; toutefois, l'auteur souhaiterait �tre averti de ces distributions.
Toutes les traductions et oeuvres d�riv�es ou compilations contenant tout document HOWTO Linux doivent �tre couvertes par cette clause de copyright. C'est-�-dire que vous ne pouvez pas produire une oeuvre d�riv�e de ces HOWTO et imposer des restrictions suppl�mentaires � leur distribution; pour toute exception, veuillez contacter le coordinateur Linux HOWTO � l'adresse ci-dessous.
En r�sum�, nous souhaitons promouvoir la diffusion de cette information par tous les canaux. N�anmoins, nous souhaitons conserver le copyright sur les documents HOWTO, et voulons �tre pr�venus de tous projets de redistributions.
Si vous avez des questions, contacter Tim Bynum, le coordinateur
des HOWTO Linux par courrier �lectronique �
linux-howto@sunsite.unc.edu
.
Ce document n�cessite encore plus que les autres HOWTO vos souhaits, vos suggestions, critiques et contributions. Les r�actions sont non seulement utiles, mais n�cessaires. Si vous pensez que quelque chose manque ici, envoyez moi un courrier �lectronique. Si vous avez une distribution autre que RedHat ou Caldera et que vos fichiers de configuration sont diff�rents ou situ�s dans d'autres r�pertoires, faites-le moi savoir et j'ajouterai vos astuces. Mon but est de rendre Linux aussi facilement utilisable que possible.
Linux comportant un tr�s grand nombre de logiciels, il est donc impossible d'en indiquer tous les pointeurs. Veuillez restreindre vos requ�tes et suggestions aux programmes les plus raisonnables, selon votre bon sens.
Ce Config-HOWTO
a �t� r�dig� en
anglais par Guido Gonzato guido@ibogfs.cineca.it
puis traduit
en fran�ais par Basile Starynk�vitch
Basile.Starynkevitch@cea.fr
et Arnaud Gomes-do-Vale
gomesdv@mail.dotcom.fr
. Merci beaucoup aux autres auteurs de
HOWTO et pages de manuel, dont j'ai chapard� sans vergogne le
travail.
Ce document est fourni tel quel. Je l'ai �crit aussi pr�cisement que possible, mais vous en utilisez l'information � vos risques et p�rils. En aucun cas je ne peux �tre rendu responsable des dommages r�sultant de son utilisation.
J'esp�re que vous trouverez ce travail utile. Quand j'installe un nouveau syst�me Linux, il me sert!
Profitez-en bien!
Guido (l'auteur) [et Basile et Arnaud, les traducteurs].
Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:26