Page suivante Page pr�c�dente Table des mati�res

1. Introduction

Le noyau a une capacit� limit�e pour accepter des informations au moment du d�marrage sous la forme d'une ligne de commande, semblable � une liste d'arguments que vous pouvez passer � un programme. En g�n�ral, ceci est utilis� pour donner au noyau des informations concernant les param�tres du mat�riel que le noyau n'est pas capable de d�terminer tout seul, ou pour se substituer/�craser les valeurs que le noyau pourrait d�tecter.

Cependant, si vous avez juste copi� une image du noyau directement sur une disquette, (c.a.d cp zImage /dev/fd0) alors vous n'avez aucune chance de pouvoir sp�cifier quelque argument que ce soit � ce noyau. C'est pourquoi beaucoup d'utilisateurs de Linux utilisent des logiciels comme LILO ou loadlin qui se chargent de transmettre ces arguments au noyau, et de le faire alors d�marrer.

NOTE IMPORTANTE POUR LES UTILISATEURS DE MODULES : Les param�tres de d�marrage en g�n�ral, ne s'appliquent qu'aux pilotes de mat�riel qui sont compil�s directement dans le noyau. Ils n'ont aucun effet sur les pilotes qui sont charg�s en tant que modules. La plupart des distributions utilisent des modules. Si vous ne savez pas, regardez dans man depmod et man modprobe en suivant le contenu de /etc/conf.modules.

Cette version couvre les distributions du noyau jusqu'� la v2.0.33 incluse. Des informations qui font partie des noyaux en d�veloppement jusqu'� la version 2.1.84 sont aussi document�es.

Le BootPrompt-Howto est edit� et mis � jour par :

Paul Gortmaker, gpg109@rsphy1.anu.edu.au

[Notez que les param�tres de d�marrage qui sont sp�cifiques aux ports et p�riph�riques non-i386 (ex : Atari/Amiga) ne sont actuellement pas document�s.]

1.1 Responsabilit� et Copyright

Ce document n'est pas l'�vangile ! Bien que ce soit probablement la source d'information la plus � jour que vous puissiez trouver. Personne n'est responsable de ce qui peut arriver � votre mat�riel � part vous. Si votre mat�riel s'enflamme brusquement (ce qui est quasiment impossible ! ) je ne suis pas responsable. C'est � dire QUE L'AUTEUR N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES QUI PEUVENT ETRE PRODUITS PAR DES ACTIONS RESULTANT D'INFORMATIONS CONTENUES DANS CE DOCUMENT.

Ce document est soumis au Copyright (c) 1995-1998 de Paul Gortmaker.

Ce document peut �tre copi� en respectant les termes de la GNU General Public Licence, version 2, ci-incluse en r�f�rence. Voir le fichier linux/COPYING fourni avec le noyau Linux pour plus de d�tails.

Si vous avez l'intention d'incorporer ce document au sein d'une publication, merci de me contacter, et je ferai un effort pour m'assurer que vous avez les informations les plus � jour disponibles. Par le pass�, des versions p�rim�es de HOWTO ont �t� publi�es, ce qui a attrist� les developpeurs qui ont �t� harcel�s de questions auxquelles ils avaient d�j� r�pondu dans des versions plus r�centes.

1.2 Documentation Associ�e

Les documentations les plus � jour seront toujours les sources du noyau. Pas si vite ! Ne soyez pas effray�s. Vous n'avez pas besoin de conna�tre la programmation pour lire les commentaires dans les fichiers source. Par exemple, si vous recherchez un argument qui peut �tre transmis au pilote AHA1542 SCSI, il vous suffit d'aller dans le r�pertoire linux/drivers/scsi, et de regarder dans le fichier aha1542.c et dans les cent premi�res lignes vous trouverez en anglais une description simple et compl�te des param�tres de d�marrage que le pilote 1542 peut recevoir.

Une autre bonne chose seront les fichiers de documentation livr�s avec le noyau lui-m�me. Il y en a aujourd'hui pas mal, et la plupart d'entre eux peuvent-�tre trouv�s dans le r�pertoire linux/Documentation et tous ses sous r�pertoires. Le r�pertoire linux se trouve g�n�ralement dans /usr/src/. Parfois des fichiers README.foo peuvent se trouver dans le r�pertoire associ� aux pilotes (c.a.d. linux/drivers/XXX/, o� XXX sera scsi, char, ou net.

Si vous avez trouv� quels sont les param�tres que vous avez l'intention d'utiliser, et que vous voulez savoir comment transmettre ces informations au noyau, alors regardez la documentation qui correspond au logiciel que vous utilisez pour d�marrer le noyau (par exemple : LILO ou loadlin). Un bref survol est fourni ci-dessous, mais il ne remplace pas la documentation fournie avec le logiciel de d�marrage.

1.3 Le groupe de discussion Linux

Si vous avez des questions sur la transmission des param�tres au noyau, s'il vous plait, LISEZ D'ABORD ce document. Si ce document et les documents associ�s qui sont mentionn�s ci-dessus ne r�pondent pas � votre (vos) question(s), alors vous pouvez essayer de la (les) poser dans le groupe de discussion Linux (fr.comp.os.linux pour la France). Bien s�r, il serait bon de lire les messages du groupe avant de poser aveugl�ment vos questions, il se peut que quelqu'un d'autre ait d�j� pos� la m�me question, ou peut-�tre est-ce une question fr�quemment pos�e (FAQ). Un coup d'oeuil rapide � la FAQ linux avant de poster est une bonne id�e. On pourra trouver les FAQ quelque part, dans un r�pertoire proche de celui o� vous avez trouv� ce document.

Les questions g�n�rales concernant la configuration de votre syst�me peuvent �tre directement pos�es dans le groupe comp.os.linux.setup. Nous vous demandons s'il vous pla�t de respecter ces quelques recommandations, et de ne pas cross-poster vos demandes dans d'autres groupes.

1.4 Nouvelles Versions de ce Document

Les nouvelles versions (en anglais) de ce document peuvent �tre recup�r�es par FTP anonyme sur le site sunsite.unc.edu, dans le r�pertoire /pub/Linux/docs/HOWTO/. Notez que SunSITE est souvent surcharg�, donc il vaudrait mieux aller chercher ce document sur un des sites ftp miroir de Linux.

Ces documents en langue fran�aise se trouvent sur le site ftp.lip6.fr dans de r�pertoire /pub/linux/french/docs/HOWTO.

Des mises � jour seront faites chaque fois que de nouvelles informations / pilotes seront disponibles. Si la copie que vous �tes en train de lire date de plus de quelques mois, il serait bon de v�rifier qu'il n'en existe pas une version plus r�cente.

Ce document est produit en utilisant le syst�me SGML sp�cialement concu pour le projet Linux Howto, et il existe diff�rents formats de sortie disponibles : postscript, dvi, ascii, html, et bient�t TeXinfo.

Je vous recommande de visualiser ce document en HTML (via un logiciel de navigation WWW ) ou dans le format PostScript/dvi. Tous deux contiennent les r�f�rences crois�es qui sont perdues dans les conversions en ASCII.

Si vous voulez obtenir la copie officielle de sunsite, voici l'URL.

BootPrompt-HOWTO


Page suivante Page pr�c�dente Table des mati�res

Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:26