1.2. Hypothèses sur le réseau local

Pour les besoins de notre exemple, nous supposerons que :

Il y a trois stations et un serveur reliés par le réseau Ethernet local:

• un serveur FreeBSD (``Curly'') avec un contrôleur Ethernet NE-2000 configuré sur ``ed0'',

• une station de travail Windows 95 (``Larry'') avec les pilotes TCP/IP 32-bits natifs de Microsoft,

• une station de travail Windows for Workgroups (``Larry'') avec les extension TCP/IP 16-bits de Microsoft,

• une station de travail Windows NT (``Larry'') avec les pilotes TCP/IP 32-bits natifs de Microsoft.

Les adresses IP du réseau Ethernet sur lequel se base notre exemple ont été attribuées dans l'espace d'adresses privées défini par la RFC-1597, comme suit:

Nous supposerons aussi que le modem est connecté sur le premier port série (/dev/cuaa0 ou COM1: selon la terminologie DOS) de la machine FreeBSD.

Enfin, nous supposerons que notre fournisseur d'accès Internet nous fournit automatiquement les adresses IP des deux extrémités de la liaison PPP (point à point) : celle de notre machine FreeBSD et celle de la machine du côté du fournisseur (adressage dynamique). Les détails de configuration de la connexion de la machine FreeBSD à l'extérieur sont donnés dans le chapître 2, "Configuration du système FreeBSD".