16.13. Instantané (``Snapshot'') d'un système de fichiers

Contribution de Tom Rhodes.

FreeBSD 5.0 en association avec les Soft Updates offre une nouvelle caractéristique: les instantanés de systèmes de fichiers (``file system snapshots'').

Les instantanés permettent à un utilisateur de créer des images d'un système de fichiers précis, et de les traiter comme un fichier. Les instantanés doivent être créés dans le système de fichiers sur lequel on veut effectuer l'opération, et un utilisateur ne pourra pas créer plus de 20 instantanés par système de fichiers. Les instantanés actifs sont enregistrés dans le superbloc, ils sont donc conservés durant les opérations de démontage et de remontage lors des redémarrages du système. Quand un instantané n'est plus requis, il peut être supprimé avec la commande standard rm(1). Les instantanés peuvent être supprimés dans n'importe quel ordre, cependant tout l'espace utilisé pourra ne pas être à nouveau disponible car un autre instantané réclamera éventuellement les blocs libérés.

Lors de la création initial, l'indicateur schg (voir la page de manuel chflags(1)) est positionné pour s'assurer que même l'utilisateur root ne pourra pas écrire sur l'instantané. La commande unlink(1) fait une exception pour les fichiers d'instantanés puisque elle autorise leur suppression avec l'indicateur schg positionné, il n'est donc pas nécessaire de désactiver l'indicateur schg avant d'effacer un instantané.

Les instantanés sont créés avec la commande mount(8). Pour placer un instantané de /var dans le fichier /var/snapshot/snap utilisez la commande suivante:

# mount -u -o snapshot /var/snapshot/snap /var

Alternativement, vous pouvez utiliser mksnap_ffs(8) pour créer un instantané:

# mksnap_ffs /var /var/snapshot/snap

Une fois un instantané créé, ce dernier pourra avoir de nombreux usages:

• Certains administrateurs utiliseront un instantané pour des besoins de sauvegarde, car l'instantané peut être transféré sur CD ou bande.

• Un contrôle d'intégrité des fichiers, fsck(8), pourra être effectué sur l'instantané. En supposant que le système de fichiers était propre quand il a été monté, vous devriez toujours obtenir un résultat positif (et non différent). C'est essentiellement que effectue le processus de fsck(8) en tâche de fond (``background fsck(8)'').

• Lancer l'utilitaire dump(8) sur l'instantané. Une image cohérente du système de fichiers avec les paramètres temporels de l'instantané sera produite. dump(8) peut également à partir d'un instantané, créer une image et puis supprimer l'instantané en une seule fois en utilisant l'indicateur -L dans la ligne de commande.

• Monter l'instantané comme une image figée du système de fichiers. Pour monter l'instantané /var/snapshot/snap lancer:

  # mdconfig -a -t vnode -f /var/snapshot/snap -u 4
  # mount -r /dev/md4 /mnt
  

Vous pouvez maintenant parcourir l'arborescence de votre système de fichiers /var figé monter sous /mnt. Tout sera dans le même état que lors de la création de l'instantané. La seule exception est que les instantanés antérieurs apparaîtront sous la forme de fichiers vides. Quand l'utilisation d'un instantané est terminée, il peut être démonté avec:

# umount /mnt
# mdconfig -d -u 4

Pour plus d'informations sur les softupdates et les instantanés de systèmes de fichiers, et également de la documentation technique, vous pouvez consulter le site Web de Marshall Kirk McKusick à l'adresse http://www.mckusick.com/