Les lecteurs ZIP

La redistribution du code source (SGML), modifié ou non, et compilé (HTML, PostScript, etc.) est soumise aux conditions suivantes :

  1. Le copyright ci-dessus, la présente liste de conditions et l'avertissement qui la suit doivent figurer dans le code source.

  2. Le code source distribué sous forme compilée doit faire apparaître le copyright ci-dessus, la présente liste de conditions et l'avertissement qui la suit.



CE DOCUMENT EST FOURNI ``TEL QU'EN L'ÉTAT'' PAR LE PROJET DE DOCUMENTATION FRANÇAISE DE FreeBSD ET IL N'EST DONNÉ AUCUNE GARANTIE, IMPLICITE OU EXPLICITE, QUANT À SON UTILISATION COMMERCIALE, PROFESSIONNELLE OU AUTRE. LES COLLABORATEURS DU PROJET DE DOCUMENTATION FRANÇAISE DE FreeBSD NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE OU PRÉJUDICE DIRECT, INDIRECT, SECONDAIRE OU ACCESSOIRE (Y COMPRIS LES PERTES FINANCIèRES DUES AU MANQUE À GAGNER, À L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉS, OU LA PERTE D'INFORMATIONS ET AUTRES) DÉCOULANT DE L'UTILISATION DE LA DOCUMENTATION OU DE L'IMPOSSIBILITÉ D'UTILISER CELLE-CI, ET DONT L'UTILISATEUR ACCEPTE L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ.

Version française de Michel Boucey .


1. Les bases au sujet des lecteurs ZIP

Les disques ZIP sont des disques magn�tiques amovibles de grande capacit�, accessibles en lecture et en �criture par les lecteurs ZIP de marque IOMEGA. Les disques ZIP sont similaires aux disquettes, en �tant cependant bien plus rapides et en ayant une capacit� bien sup�rieure. Alors qu'une disquette comporte typiquement 1.44 Mo, les disques ZIP sont disponibles en deux capacit�s, � savoir 100 Mo et 250 Mo. Les lecteurs ZIP ne doivent pas �tre confondus avec super-disquette, un lecteur de disquette de 120 Mo de capacit�, qui accepte aussi les traditionnelles disquettes de 1.44 Mo de capacit�.

IOMEGA vends aussi un lecteur � la capacit� et aux performances sup�rieurs appel� JAZZ. Les lecteurs JAZZ sont livr�s en 1 Go et 2 Go de capacit�.

Les lecteurs ZIP sont disponibles en unit� interne ou externe, utilisant l'une des trois interfaces suivantes :

  1. L'interface SCSI (Small Computer Standard Interface) est l'interface la plus rapide, la plus sophistiqu�e, la plus extensible, et la plus ch�re. L'interface SCSI est utilis�e sur tous types d'ordinateur, du PC � la station de travail RISC, jusqu'aux mini-ordinateurs, pour connecter tous types de p�riph�riques tels que lecteurs de disque, lecteurs de bande, scanners, etc. Les lecteurs ZIP SCSI peuvent �tre internes ou externes, �tant entendu que votre adaptateur SCSI poss�de un connecteur externe.

    Note�: Si vous utilisez un mat�riel SCSI externe, il est important de ne jamais le connecter ni le d�connecter tout pendant que l'ordinateur est en fonctionnement. Faire ceci risque de causer des dommages aux syst�mes de fichiers sur les disques en cours de connection.

    Si vous souhaitez le maximum de performance et la plus grande facilit� d'installation, l'interface SCSI est le meilleur choix. Cela demandera certainement l'adjonction d'un adaptateur SCSI, puisque la majorit� des PC (exception faite des serveurs hautes performances) ne comportent pas d'origine de support SCSI. Chaque adaptateur peut prendre en charge 7 ou 15 p�riph�riques SCSI, selon le mod�le.

    Chaque p�riph�rique SCSI a son propre contr�leur, et ces contr�leurs sont assez intelligents et bien standardis�s (le second `S' de SCSI est l'abr�viation de Standard), ce qui signifie , du point de vue du syst�me d'exploitation, que tous les lecteurs de disques SCSI sont quasiment identiques, ceci vaut aussi pour les lecteurs de bandes, etc. Pour prendre en charge du mat�riel SCSI, le syst�me d'exploitation n'a besoin que d'un pilote (driver) propre � l'adaptateur utilis�, et un pilote g�n�rique propre � chaque type de mat�riel, � savoir un pilote pour disque SCSI, un pilote pour lecteur de bande, et ainsi de suite. Il y a certains mat�riels SCSI qui peuvent �tre mieux utilis�s gr�ce � des pilotes sp�cialis�s (comme par exemple les lecteurs DAT), mais, g�n�ralement, ils fonctionnent bien avec le pilote g�n�rique. Il se peut alors que le pilote g�n�rique ne prenne pas en compte un certain nombre de caract�ristiques sp�cifiques.

    Utiliser un lecteur ZIP SCSI consiste simplement � d�terminer quel fichier mat�riel dans le r�pertoire /dev repr�sente le lecteur ZIP. Pour ce faire, on peut observer les messages lors de l'amor�age de BSD (ou dans /var/log/messages apr�s le d�marrage), o� vous verrez une ligne ressemblant fort � ceci:

    da1: <IOMEGA ZIP 100 D.13> Removable Direct Access SCSI-2 Device
    

    Cela signifie que le lecteur ZIP est repr�sent� par le fichier /dev/da1.

  2. L'interface IDE (Integrated Drive Electronics) est une interface de lecteur de disque bon march� utilis�e pour les ordinateurs de bureau. La plus grande partie des mat�riels IDE est strictement interne.

    Les performances des lecteurs ZIP IDE sont comparables � celles des lecteurs ZIP SCSI (l'interface IDE n'est pas aussi rapide que l'interface SCSI, mais les performances des lecteurs ZIP sont limit�es essentiellement par leur m�canique, non pas � cause du bus SCSI).

    L'inconv�nient de l'interface IDE sont les limites qu'elle impose. La plupart des adaptateurs IDE ne peuvent prendre en charge que deux p�riph�riques, et ne sont en g�n�ral pas con�ues pour le long terme. Par exemple, l'interface originelle IDE ne prend pas en charge les disques durs comportant plus de 1024 cylindres, ce qui oblige de nombreuses personnes � mettre � jour pr�matur�ment leurs �quipements. Si vous pr�voyez d'�tendre votre PC par l'adjonction d'un nouveau disque dur, d'un lecteur de bande, ou d'un scanner, vous pouvez investir dans un adaptateur SCSI et ZIP SCSI afin d'�viter des probl�mes dans le futur.

    Les p�riph�riques IDE sous FreeBSD sont pr�fix�s par un w. Par exemple, un disque dur IDE peut �tre /dev/wd0, un lecteur de cdrom IDE (ATAPI) peut �tre /dev/wcd1, et ainsi de suite.

  3. L'interface port parall�le est populaire gr�ce aux p�riph�riques externes portables tels que lecteurs ZIP externes, scanners, parce que potentiellement chaque ordinateur poss�de un port parall�le standard (habituellement utilis� pour les imprimantes). Ceci rend ais� pour tout un chacun le transfert de donn�es entre ordinateurs par simple le transport de ces lecteurs ZIP.

    Les performances seront en g�n�ral moindre qu'avec un lecteur ZIP ou IDE, du fait de la vitesse limit�e du port parall�le. Cette vitesse varie consid�rablement d'un ordinateur � l'autre, et peut souvent �tre configur�e � partir du syst�me BIOS. Certaines machines demanderont une configuration du BIOS pour pouvoir faire fonctionner le port parall�le en mode bidirectionnel (Les ports parall�les ont seulement �t� con�us � l'origine pour fournir des donn�es sortantes vers les imprimantes)

Ce document, ainsi que d'autres peut �tre t�l�charg� sur ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

Pour toutes questions � propos de FreeBSD, lisez la documentation avant de contacter <questions@FreeBSD.org>.
Pour les questions sur cette documentation, contactez <doc@FreeBSD.org>.

Hosting by: Hurra Communications GmbH
Generated: 2007-01-26 18:01:12