// establecer la conexion basica $id_con = ftp_connect($ftp_server);
// iniciar sesion con nombre de usuario y contrasenya $resultado_login = ftp_login($id_con, $ftp_nombre_usuario, $ftp_contrasenya);
// tratar de renombrar $archivo_viejo a $archivo_nuevo if (ftp_rename($id_con, $archivo_viejo, $archivo_nuevo)) { echo "se ha renombrado $archivo_viejo a $archivo_nuevo con éxito\n"; } else { echo "Hubo un problema al renombrar $archivo_viejo a $archivo_nuevo\n"; }